创业经验企业家英文

nvao 2025-02-17 18:30:10 46

默认

摘要： 大家好,关于【创业经验企业家英文】很多朋友都还不太明白是什么意思,那么今天金色财经就来为大家分享一下关于【创业经验企业家英文】的知识,希望可以帮助到大家。企业家精神英文?1、En...

大家好,关于【创业经验企业家英文】很多朋友都还不太明白是什么意思,那么今天金色财经就来为大家分享一下关于【创业经验企业家英文】的知识,希望可以帮助到大家。

企业家精神英文?

1、Entrepreneurship 企业家精神（创业）（企业家精神和创业是同一英语单词）创业是价值的创造或提取。有了这个定义，创业精神被视为变革（创新），它可能包括除了简单的经济价值之外的其他价值。

2、enj是什么EnJ的命名来源EnJ的名称来源于英文单词“Entrepreneurialism（企业家精神）”和“Justice（正义）”的组合。作为一个概念，EnJ认为可以将企业家精神与社会公正相结合，在这种交织的关系中，创造出创新性的解决方案，为现实世界带来持续的进步。

3、每个人都有一个企业家的梦，当然也只有很少的人能够真正成为企业家，因为不是人人都天生具备企业家精神的，而企业家精神到底是什么？美国《企业家》杂志扉页题词说的很好，下面是英文原文，下面附有翻译。

4、在中文中的“企业家精神”，被大大局限了。因为英文中的entrepreneurship的含义要比中文中的“企业家”广泛的多。就好像“奋进号太空梭”的“enterprise”，在中文中如果被翻译成“企业号”，就与NASA的本意有偏差。

请问“创业”英文如何翻译最好?

1、创业可以翻译为形容词entrepreneurial，它描述了一个具有创业特质的经济体系。这样的体系将自然资源、劳动力、技术以及必要的创业和管理才能融合在一起。创业也可以指企业家的特质。

2、用词组来表达：创业：start a business 例句：To start a business is difficult，but to keep it going is more difficult.创业难守业更难。

3、用词组来表达：创业： start a business 例句：To start a business is difficult， but to keep it going is more difficult.创业难守业更难。

4、创业的英文是Entrepreneurship。创业者的英文是Entrepreneur。Entrepreneurship：创业容易守业难。Its easy to open a shop but hard to keep it open.创业难守业更难。

5、自己创业，在英语中的表达是set up ones own business。其中，set up的含义是建立、准备或安排，例如：The two sides agreed to set up a commission to investigate claims。这句可以翻译为：双方同意组建一个委员会来调查那些索赔要求。

6、这种翻译方式将双创的概念分别对应到了entrepreneurship和innovation两个词上，同时take a chance， take a change的翻译富有诗意，表达了创新和创业的风险与变化。